1月29日～31日まで東京ビッグサイトにて開催されたASTEC2020（先端表面技術展）に出展しました。
弊社ブースへお立ち寄りいただきました皆様、誠にありがとうございました。
この場をお借りしてお礼申し上げます。
 
会期中は、新商品『ミタゲンMVC（ミタゲンバキュームクリーナー）』を展示し
ミタゲンクリアーと併用することで、塗装ブースの維持管理が行いやすくなると
多くの皆さまからの反響をいただきました。
 
ご来場誠にありがとうございました。
 

日頃は東和酵素のホームページをご愛顧頂きましてありがとうございます。

誠に勝手ながら、以下の期間は休業とさせていただきます。
 
休業期間 : 令和元年年12月28日(土)～令和2年1月5日(日)
 
休業期間中のお問い合わせに関しては、1月6日（月）以降に順次対応させて頂きます。
よろしくお願いいたします。

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
東和酵素株式会社はASTECに出展いたします。

誠に勝手ながら、以下の期間は休業とさせていただきます。
 
開催日 : 2020年1月29日〜31日

場所 : 東京ビッグサイト　南3ホール

出展商品 :
１．ミタゲンクリアー
２．ミタゲンMVC
 
ASTEC2020ではミタゲンクリアーと併用いただくことで塗装ブースの日常メンテナンスの負担を軽減するミタゲンMVC（ミタゲンバキュームクリーナー）を発表いたします。ミタゲンMVCはミタゲンクリアーによって処理された塗料カスとブース水を強力吸引し、装置内部のストレーナーで塗料カスを分離。ブース水はそのままブースにリターンさせることができます。動力はエアーの為防爆性も確保。作業性と安全性を両立させました。
当日は実機の展示の他、実際の作業風景をモニターにてご覧いただくことができます。

無料ご招待券をお送りしております。来場を希望される方は本ホームページお問い合わせコーナーよりお申込みください。

多数のご高覧をスタッフ一同お待ちしています。

東和酵素株式会社　営業部

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
東和酵素株式会社が所属する日本塗装機械工業会が主催する技術シンポジウムで弊社が講演を行います。
 
■開催日　東京：2019年10月16日（水）　大阪：2019年11月15日（金）
■場所　東京：日本ペイント株式会社東京事業所　大阪　：新大阪丸ビル別館
 
聴講には事前に申し込みが必要です。詳細は日本塗装機械工業会のホームページをご覧ください。
日本塗装機械工業会ホームページ→https://www.cema-net.com/

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
東和酵素株式会社では、誠に勝手ながら下記日程を年末年始休業とさせていただきます。

■年末年始休業日
平成30年12月29日(土)～平成31年1月6日(日)
（平成31年1月7日（月）から通常通りの営業となります。）
休業期間中のお問い合わせに関しては、1月7日（月）以降に順次対応させて頂きます。
よろしくお願いいたします。

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
東和酵素株式会社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

■夏期休業日
平成30年8月11日(土)～平成30年8月15日(水)
（平成30年8月16日（木）から通常通りの営業となります。）
休業期間中のお問い合わせに関しては、8月16日（木）以降に順次対応させて頂きます。

新年あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。

賜りましたご支援に対し厚くお礼申し上げます。
引き続き、ご指導・ご鞭撻を頂戴できれば幸いです。

2015年が皆様にとりまして輝かしく幸多き一年になりますことを
心よりお祈り申し上げます。

日頃は東和酵素のホームページをご愛顧頂きましてありがとうございます。

誠に勝手ながら、以下の期間は休業とさせていただきます。

休業期間 : 2012年12月29日～2013年1月6日

何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

当社のホームページを公開させていただきました。

昭和32年に創業して以来、自然を綺麗に保全することを第一の使命だと思い、頑張ってまいりました。

これからホームページを通じて皆さまに役に立つ情報を提供してまいりますのでご愛顧のほど、

よろしくお願いいたします。